11/23 update
◆こんにちは。
ナイトメアプロジェクトです。ナイトメア・プロジェクトへのご来訪、有難うございます。
■ふと気づけば11月も後半ですね。まもなく12月、今年も終わりが近づきました。
年末に近づくとなぜか忙しくなってくるという方、多いのではないでしょうか。
とくに仕事とか、モンスター級に忙しくなる職種の方も多いと思います。
イベント満載ですしね…
そんな忙しい最中に触れる
エラーメッセージ…
私は最近毎日のように見るエラーダイアログが辛いです。
何が辛いって、
日本語で出てくれないもの、多いんです。
落ち着いて単語を拾えばわからないこともないかもしれませんが、心と時間にゆとりがないと、ただただパニックに陥ります。
ちゃんと調べれば対処法もわかるんですけれど…苦手なんです英語。長文が表示されると一瞬思考が停止しますよね。
(私だけではないと思いたい)
学生の頃は試験で悩まされ、社会人になってからは技術書やエラーで悩まされ、なかなか縁が切れない英語。
苦手意識だけでもなんとかできれば、こんな憂鬱な気持ちにはならないと思うんです。
そういえば昔、
『英語圏の人に「掘った芋、いじるな」と言うと時間を教えてくれる』という情報の真偽を検証するテレビ番組企画があったんですよ。
シチュエーションは、
『農村で掘ったお芋をリアカーに積んでいるおじさんに「掘った芋、いじるな」と話しかけてみる』
というもの。
そしてみごと時間を教えてくれたのです。
「What time is it now」を発音よく言うと
「掘った芋、いじるな」に近くなるという事らしいのです。
私はこの番組のおかげで、この英文だけは完璧に覚えられました。
ちなみに実際に使ったことがあるのですが、一瞬間を持たれましたが、ちゃんと時間を教えてくれました。
日本語発音バリバリの私にとってはかなりの快挙でございます。
きっとこんな面白い英語の企画があれば、苦手意識も少なくなるんじゃないかなぁと思うのです。
でもそんな都合の良い事ばかり求めている自分は、ちょっと問題ありだと思いました。
◆それでは、ごゆるりと、優しい悪夢の世界をお楽しみくださいませ…。
G-section